Shinray

dupinguez

C'est peut-être la tonne de reverb qui me gêne
_________________
www.youtube.com/user/ShinrayOfficial
https://www.facebook.com/Shinray
https://soundcloud.com/shinrayofficial

Dizayeure

C'est le même mec.

Ce qui n'excuse pas le fait que ce générique soit l'un des pires trucs que j'ai écoutés ces dernières années.
_________________
"Tous les hommes écoutent du métal... sauf les tapettes." David Douillet, 1998

Daphne · Blonde Powa! Inscrit le: 12 Aoû 2007 Messages: 8243

C'est pas le même qui chantait Ulysse aussi ? (J'ai pas YT au taf, donc je ne cause qu'avec l'appui de ma mémoire auditive possiblement défaillante).

Sinon ce qui doit gêner Cédric dans la reprise d'Inspecteur Gadget, c'est simplement que tu chantes alors que dans l'original y'a plus de jeu dans les paroles, c'est plus débile et spontané.

Dizayeure

dupinguez

Justement, j'ai essayé de retranscrire cette partie "jeu" où le mec s'amuse effectivement plutôt que de chanter. Bon, j'y suis pas parvenu visiblement.
_________________
www.youtube.com/user/ShinrayOfficial
https://www.facebook.com/Shinray
https://soundcloud.com/shinrayofficial

Cedric · Dave Mitaine Inscrit le: 27 Oct 2010 Messages: 5504

Ah non non, moi ça me gêne pas que tu chantes

Mais j'arrive quand même pas à mettre le doigt dessus, mais tant mieux parce que je me demande ce que tu foutrais avec mon doigt sur ta voix et...
Confused

Daphne · Blonde Powa! Inscrit le: 12 Aoû 2007 Messages: 8243

dupinguez

Essaie de te rattraper :non:

Effectivement, c'est un peu plus "chanté".
Ce sur quoi tu n'arrives pas à mettre le doigt Cédric (mmmm), c'est peut-être la manière dont je l'ai chantée, c'est à dire en mode assez smooth/mal réveillé, tu vois? Bien derrière le temps, tranquillou (ça allait bien avec l'accompagnement assez lourd). Surtout sur la version anglaise d'ailleurs.

Ca t'aide?
_________________
www.youtube.com/user/ShinrayOfficial
https://www.facebook.com/Shinray
https://soundcloud.com/shinrayofficial

Daphne · Blonde Powa! Inscrit le: 12 Aoû 2007 Messages: 8243

J'avais capté le décalage mais pas que c'était fait exprès, j'avais peur d'en rajouter une couche et que tu te mettes à pleurer Embarassed

Tabris

Au fait, Gadget, il fini par choper Mad ou pas ? Confused

Sympa la reprise

(et je plussoie pour Jayce, malgré le cran de retard)
_________________
"Nous ne sommes le plus souvent en contact qu'avec l'idée que nous nous faisons des êtres, c'est-à-dire leur irréalité"

Cedric · Dave Mitaine Inscrit le: 27 Oct 2010 Messages: 5504

dupinguez

Pour Jayce, on peut toujours s'arranger en transposant un peu. C'est juste le refrain qui fait un peu flipper, mais vu qu'il passe tout en voix de tête en version française, si ça vous plait comme ça, alors ça devrait aller.

_________________
www.youtube.com/user/ShinrayOfficial
https://www.facebook.com/Shinray
https://soundcloud.com/shinrayofficial