| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Pietro
Divid Coverdead
Inscrit le: 12 Aoû 2007
Messages: 8139
Localisation: Nissa la Bella
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Enyka
Inscrit le: 12 Aoû 2010
Messages: 71
Localisation: Pour faire original, DTC
|
 Posté le: Mar 15 Fév 2011 15:41 Sujet du message: |
 |
|
Letters written on dead Leaves, c'est franchement ridicule.
Ah, et puis Novembre aussi, oui mais non. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Dr Gonzo
Inscrit le: 11 Aoû 2007
Messages: 1536
|
| Posté le: Mar 15 Fév 2011 17:05 Sujet du message: |
|
|
Queen, c'est quand même drôlement pourri comme nom. Kiss aussi.
Et Black Sabbath, c'était le titre d'un film.
_________________
Peut-être oui, mais finalement, hein? Alors, bon. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Pietro
Divid Coverdead
Inscrit le: 12 Aoû 2007
Messages: 8139
Localisation: Nissa la Bella
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Dr Gonzo
Inscrit le: 11 Aoû 2007
Messages: 1536
|
| Posté le: Mar 15 Fév 2011 18:02 Sujet du message: |
|
|
Mais qui a dit le contraire? Et c'est pas une critique des groupes, c'est juste que c'est des noms tout nazes. Comme Nirvana aussi, ou The Police.
_________________
Peut-être oui, mais finalement, hein? Alors, bon. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Pietro
Divid Coverdead
Inscrit le: 12 Aoû 2007
Messages: 8139
Localisation: Nissa la Bella
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Pistolero
Inscrit le: 31 Mar 2008
Messages: 2009
|
| Posté le: Mar 15 Fév 2011 20:14 Sujet du message: |
|
|
Pas la première fois que je lis que Nirvana est un nom pourri, ça me surprend toujours, j'aime assez, moi... 
Tout comme Black Sab' d'ailleurs.
Sinon, j'ai pas fait gaffe, mais est-ce que quelqu'un a mentionné les "Beatles", parce que dans le genre nom foireux avec un jeu de mot bidon, ça se pose là... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Dr Gonzo
Inscrit le: 11 Aoû 2007
Messages: 1536
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 0:35 Sujet du message: |
|
|
C'est aussi un hommage aux Crickets (le groupe de Buddy Holly)
Et les Crickets, quand même, ca pète pas mal comme nom.
_________________
Peut-être oui, mais finalement, hein? Alors, bon. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sven
Death 'n' Troll Dokthor
Inscrit le: 10 Aoû 2007
Messages: 20266
Localisation: Trapped in a corner
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 0:39 Sujet du message: |
|
|
Un nom de briquet comme un autre!
_________________
Je suis une outre!!! 
Not giving a fuck is awesome!
Jon Lajoie |
|
| Revenir en haut |
|
|
Doomy
Pleureuse
Inscrit le: 19 Déc 2008
Messages: 5417
Localisation: Banlieue nord parisienne
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 1:02 Sujet du message: |
|
|
| Dr Gonzo a écrit: |
C'est aussi un hommage aux Crickets (le groupe de Buddy Holly)
Et les Crickets, quand même, ca pète pas mal comme nom. |
J'avais jamais fait le lien 
En plus d'avoir piqué toutes ses chansons ils ont même piqué le nom... 
_________________
« Teach me your mood, O patient stars !
Who climb each night the ancient sky,
Leaving on space no shade, no scars,
No trace of age and no fear to die. » |
|
| Revenir en haut |
|
|
Faris
Inscrit le: 16 Juil 2008
Messages: 2332
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 13:20 Sujet du message: |
|
|
| Sven a écrit: |
| Un nom de briquet comme un autre! |
A ce niveau-là, c'est un sobriquet!
_________________
Give me grace and chemicals, I wanna run into... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Doomy
Pleureuse
Inscrit le: 19 Déc 2008
Messages: 5417
Localisation: Banlieue nord parisienne
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 13:26 Sujet du message: |
|
|
_________________
« Teach me your mood, O patient stars !
Who climb each night the ancient sky,
Leaving on space no shade, no scars,
No trace of age and no fear to die. » |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sven
Death 'n' Troll Dokthor
Inscrit le: 10 Aoû 2007
Messages: 20266
Localisation: Trapped in a corner
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 13:39 Sujet du message: |
|
|
| Faris a écrit: |
| Sven a écrit: |
| Un nom de briquet comme un autre! |
A ce niveau-là, c'est un sobriquet! |
_________________
Je suis une outre!!!
Not giving a fuck is awesome!
Jon Lajoie |
|
| Revenir en haut |
|
|
MisterPatate
Six Frites Under
Inscrit le: 31 Mar 2009
Messages: 2489
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 14:46 Sujet du message: |
|
|
sinon, Loudblast, ca se pose là aussi, hein !
nan, sérieux, si tu traduis, ca signifie "l'explosion bruyante"... qui a envie d'être témoin d'une explosion bruyante ? Personne ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
dupinguez
Chevalier de Saint-Maslow
Inscrit le: 18 Aoû 2007
Messages: 11449
Localisation: Grenoble
|
|
| Revenir en haut |
|
|
MisterPatate
Six Frites Under
Inscrit le: 31 Mar 2009
Messages: 2489
|
| Posté le: Mer 16 Fév 2011 14:55 Sujet du message: |
|
|
| Serpent Blanc, Brutalement Décédé, Tue Le Client, Ange Morbide, Monsieur Mort, Bouche de l'Architecte, Nous Beurrons les Tartines avec du Beurre... ouais, en effet, on n'en sort plus ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Pietro
Divid Coverdead
Inscrit le: 12 Aoû 2007
Messages: 8139
Localisation: Nissa la Bella
|
|
| Revenir en haut |
|
|
kroboy
Gay Thrasher
Inscrit le: 15 Aoû 2007
Messages: 8968
Localisation: chez les pécroutes
|
| Posté le: Ven 18 Fév 2011 15:29 Sujet du message: |
|
|
@Mister Patate : en fait je crois que Whitesnake ne se traduit pas par "Serpent Blanc" mais par "Bite", "Gourdin" ou "Popaul"
_________________
Plutôt la mort que la souillure |
|
| Revenir en haut |
|
|
Pietro
Divid Coverdead
Inscrit le: 12 Aoû 2007
Messages: 8139
Localisation: Nissa la Bella
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Oni²
Onishuggah
Inscrit le: 13 Sep 2007
Messages: 4935
Localisation: Back in my Bloody Island
|
| Posté le: Sam 19 Fév 2011 11:55 Sujet du message: |
|
|
| MisterPatate a écrit: |
| Serpent Blanc, Brutalement Décédé, Tue Le Client, Ange Morbide, Monsieur Mort, Bouche de l'Architecte, Nous Beurrons les Tartines avec du Beurre... ouais, en effet, on n'en sort plus ! |
J'avais pensé à ça aussi et c'est vrai qu'en français quasi n'importe quel nom de groupe sonne pourri: gardien aveugle, agneau de dieu, cadavre cannibale ...
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Les noms de groupe nazes
